Коранический арабский — Маркетплейс ДПО

Описание курса

Интенсивная программа курса, направленная на глубокое изучение языка Корана через анализ грамматики, контекста и богословских смыслов священных текстов. Учащиеся научатся самостоятельно переводить и интерпретировать аяты, опираясь на классические тафсиры и современные академические методы.

Кому подходит курс

Религиозные деятели и исламские педагоги

Вы сможете углубить лингвистический анализ Корана для точного толкования (тафсира), подготовки проповедей и преподавания.

Академические исследователи

Вы научитесь работать с первоисточниками и критически анализировать текст.

Практикующие мусульмане с высшим образованием

Вы сможете перейти от ритуального чтения Корана к глубокому смысловому пониманию священных текстов на языке оригинала.

Преимущества курса

Аутентичное понимание Корана через его язык

Вы научитесь не просто переводить, а анализировать и интерпретировать священный текст, понимая, как грамматические конструкции и выбор слов раскрывают глубинный богословский смысл.

Уникальная экспертиза от ведущего университета

Курс предоставляет структурированные и академически выверенные знания от преподавателей КФУ, сочетающих глубокое понимание арабистики и религиоведения.

Максимальная практическая польза за короткий срок

Программа сфокусирована на разборе конкретных сур и молитв, что позволяет сразу применять теорию на практике.

Программа

блок 1

Специфика коранического языка

Формирование классического арабского языка. Выделение коранического арабского языка. Тафсир как языковая наука.

блок 2

Изучение сур

— Сура Аль-Фатиха
— Сура Аль-Фил
— Сура Аль-Курейш
— Сура Аль-Маун
— Сура Аль-Каусар
— Сура Аль-Кафирун
— Сура Ан-Наср
— Сура Аль-Масад
— Сура Аль-Ихлас
— Сура Аль-Фаляк
— Сура Ан-Нас

блок 3

Изучение дуа

— Дуа Субханака
— Дуа Ат-тахиййат
— Салават Аллахумма салли ва барик

блок 4

Изучение Тасбих

Тасбих. Молитва после азана. Грамматический разбор, перевод.

блок 5

История арабского языка и коранического текста

Семитская группа языков. Роль и место арабского языка. Доисламский период арабского языка. Раннеисламский период.

Навыки, которые приобретают выпускники

Запомните ключевые грамматические термины, правила словообразования и синтаксические конструкции
Сможете использовать правила морфологии и синтаксиса для разбора предложений из Корана и перевода фрагментов текста с арабского на русский язык
Поймёте смысл и контекст изученных аятов, а также роль грамматических форм в передаче богословских идей
Научитесь выявлять взаимосвязь между языковой структурой и смысловыми оттенками в коранических текстах
Освоите сравнение разных переводы и тафсиры одних и тех же аятов, оценивая их точность и соответствие оригиналу на основе лингвистического анализа
Создадите собственный комментарий к изученным аятам, интегрируя грамматический анализ, контекст откровения и положения классических толкований.